Сыгрывайтесь

Японка в бело-красном кимоно медленно шла по Косому переулку, разглядывая вывески. Кафе, книжный магазин, магазин готового платья, хм, пожалуй можно заглянуть, попозже. Зоомагазин. Ещё интереснее. "Небесные лисицы" не торговали животными, но среди товаров для них порой находились забавные вещички. Девушка остановилась на пороге, размышляя, зайти сейчас или сперва обойти весь переулок.

Из зоомагазина выпорхнула совсем юная девушка в голубом платье. Русые кудряшки обрамляли улыбчивое круглое лицо, тонкие пальцы сжимали голубой кошачий ошейник с бубенчиком.

- О! - выдохнула она увидев японку, ухитрившись вложить в этот короткий звук удивление и восхищение одновременно.
- Приветствую! - она изобразила символический реверанс. - Вы ведь из Японии? Впервые в Косом переулке. Может быть, вам что-то подсказать? Если вам нужна сова, это дальше и по левой стороне. Здесь жабы, змеи, клубкопухи. Котята тоже есть, но котёнка лучше покупать у заводчика. Зато ошейники красивые, но зачаровывать лучше самостоятельно, под свои нужды. Ой, извините, я не представилась. Шарлотта Лонгботтом, можно Лотта, к вашим услугам.

Она наконец умолкла, запоздало сообразив, что собеседница может и не знать английского.

Японка ответила вежливым поклоном.
- Зовите меня Хакуину. Мне доводилось слышать о роде Лонгботтонов, очень уважаемая фамилия в волшебном мире.

- Хакуину, - повторила Шарлотта, очень стараясь произнести правильно. - Красивое имя. Необычное, но вам, наверное, необычными кажутся наши... Ой, неужели в Японии тоже знают Лонгботтомов?!

- Волшебников во всём мире не так уж много, а уж после войны, пусть и начали её не-маги... А ваш род древний и славный.

- Благодарю, - смутилась Лотта. - Да, наш род древний. Но важно не только гордиться прошлым, а поддерживать репутацию в настоящем... Простите, я совсем вас заболтала. Это так чудесно, встретить в нашем замкнутом мирке человека издалека

- А вы приобрели ошейник для своей кошки? Хотите заколдовать его, чтобы оберегал животное от болезней?

- В первую очередь на "путеводную нить". Считается, что кошки всегда находят дорогу домой, поэтому этим обычно пренебрегают. Но кошка тоже может заблудиться, например, если испугается и убежит слишком далеко, или если её перевезли в новый дом. Пусть у моей Джули всегда будет подсказка, куда возвращаться.

- А мне всегда казалось, что испуганная кошка лезет на дерево, а не убегает подальше от дома, - рассмеялась Хакуину.